Dzięki uprzejmości The Homestead Hot Springs
Lato w mieście - w każdym mieście - może być piękne. Słońce, szafy na ciepłe dni i bary na dachu. Ale może to również oznaczać stado chętnych turystów, upał i upakowane wagony metra. Każdy potrzebuje sposobu na ucieczkę od chaosu metropolitalnego w środku lata.
Podsumowaliśmy niektóre z najlepszych letnich wypadów weekendowych z 10 dużych miast w USA. Dla tych, którzy chcą zaoszczędzić trochę gotówki, istnieje opcja niedroga. Szukasz wakacyjnego szaleństwa? Jesteśmy z Tobą.
Na wschodnim wybrzeżu ucieknij przed wilgocią, kierując się na północ lub wschód. Wielu mieszkańców miast w dużych miastach, takich jak Atlanta, Boston, Nowy Jork i Waszyngton, ma zaszczyt być w odległości krótkiej jazdy samochodem, pociągiem lub samolotem z dala od pięknych nadmorskich miejscowości, takich jak Cape Cod i Maine, żeby wymienić kilka. W dół na południe, udaj się do parków stanowych, takich jak Amicalola State Park, zaledwie 70 mil od Atlanty, na niektóre z premierowych wędrówek i pięknych widoków na okolicę.
Na środkowym zachodzie slickerzy miejscy mogą udać się na południe, by poczuć atmosferę małego miasteczka, lokalne targi i słodkie wiejskie karczmy. Valaparaiso, Indiana, tylko 50 mil na południowy wschód od tętniącego życiem Chicago. Odpręż się w kolonialnym Songbird Prairie Bed & Breakfast i ciesz się z jacuzzi, kominków i słonecznych łazienek idealnych do obserwowania ptaków.
Na zachodnim wybrzeżu wilgotność może nie być porównywalna z wilgotnością na wschodzie, ale tłumy turystów z pewnością będą obfite. Z Los Angeles kieruj się na północ do Santa Barbara i wdychaj morską bryzę i słodkie zapachy z lokalnych targów rolnych. W Seattle udaj się na zachód na wyspy San Juan, aby obserwować wieloryby, spływy kajakowe i inne przygody na oceanie.
Niezależnie od tego, czy jesteś na wybrzeżu, na południu, czy w środku kraju, czeka na Ciebie tego lata zabawna, niedroga lub luksusowa, relaksująca ucieczka od miejskiego życia.
Rozpocznij prezentację
1 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Atlanta: SAVE
Powiększenie obrazu Getty Images
Gdzie jechać: Amicalola Falls State Park, Georgia.
Odległość: 70 mil od Atlanty.
Gdzie się zatrzymać: Wędruj pięć mil umiarkowanym szlakiem (z pięcioma bardziej wymagającymi wzgórzami) przez park stanowy Amicalola Falls i Las państwowy Chattahoochee do jedynego ekologicznego domku w Gruzji, certyfikowanego przez LEED Len Foote Hike Inn, który ma 20 prostych pokoi, każdy z dwoma piętrami. (Gorące prysznice są w łaźni.) Większość gości spędza czas na wędrówkach, pogawędkach, czytaniu lub graniu w gry planszowe w Sunrise Room lub bujaniu się w fotelu Adirondack na werandzie.
Co należy zrobić: przejdź się wzdłuż przepięknej jednomilowej pętli Cove / Fire Break Interpretive Trail, aby poszukać rodzimych kwiatów: ognistych róż i liliowych turkusowych lilii z czapką, a także oszałamiających motyli, takich jak niebiesko-pomarańczowe kropki z palmy przyprawowej. Jeśli jesteś naprawdę ambitny, wybierz się na 4, 5 mili do Springer Mountain, południowego punktu początkowego Szlaku Appalachów, a następnie 4, 5 mil z powrotem do gospody.
Cena: podwaja się od 170 $; 117 USD za jedną osobę dorosłą; obejmuje dużą rodzinną kolację i śniadanie.
Wskazówka dla wtajemniczonych: Przed wyruszeniem na szlak do schroniska zamelduj się w centrum dla odwiedzających Amicalola Falls State Park, aby uzyskać informacje na temat prywatnego szlaku.
1 z 21
Aplikacje Zobacz wszystkie Reklama Reklama
2 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Atlanta: SPLURGE
Powiększenie obrazu Jeff Greenberg
Gdzie jechać: Braselton, Georgia.
Odległość: 30 mil na północ.
Gdzie się zatrzymać: z szarym dachem, detalami z kutego żelaza i 3500 akrami (z 75 akrami winnic), Château Élan Inn wygląda jak wiejska posiadłość z XVI wieku we Francji; większość z 329 pokoi ma francuski wystrój i obejmuje duże wanny ogrodowe. W gospodzie znajduje się wielokrotnie nagradzana winiarnia, spa, korty tenisowe, pola golfowe, centrum pokazów jeździeckich oraz lekcje gotowania oferowane w nauczającej kuchni o powierzchni 1600 metrów kwadratowych z wysokiej klasy piecami wikingów.
Pokój do rezerwacji: jeden z cichych, romantycznych apartamentów spa, z wyborem pary wodospadu lub wanny z cokołem.
Cena: podwaja się od 199 $.
Co należy zrobić: Weź udział w niedzielnym pokazie gotowania przez szefów kuchni Château. Albo załóż własną toczkę i weź udział w zajęciach; naucz się robić wieprzowinę w skorupie panko z sosem sojowym z imbirem, na przykład zwieńczoną azjatyckim surowym budyniem kokosowym z syropem gula melaka.
2 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
3 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Boston: SAVE
Powiększenie obrazu Getty Images
Gdzie jechać: Truro, Massachusetts.
Odległość od Bostonu: 110 mil na południe, prawie koniec Cape Cod.
Gdzie się zatrzymać: Wychodząc na plażę i zatokę Cape Cod, wszystkie 21 jasnych apartamentów w Crow's Nest Resort ma kuchnie, kominki, wanny z jacuzzi i niezakłócony widok na ocean, dwie latarnie morskie i światła Provincetown - zaledwie dwie mile od hotelu.
Pokój do rezerwacji: Zarezerwuj jeden z uroczych domków, które są gotowe dla rodzin lub grupy przyjaciół.
Cena: podwaja się od 139 $; Domki od 349 $.
Co należy zrobić: wypożyczyć rower w Gale Force Bikes w Provincetown, podnieść mapę i przejechać pięć mil malowniczą ulicą High Head Road do latarni morskiej Cape Cod Highland, najstarszej latarni morskiej na Przylądku. Później zatrzymaj się przy Mac's Shack w Wellfleet, aby uzyskać świeże, prosto przygotowane dania, takie jak smażone krewetki, małże na parze i zupa z małży.
3 z 21
Aplikacje Zobacz wszystkie reklamy
4 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Boston: SPLURGE
Powiększenie obrazu Robert Chiasson
Gdzie jechać: Cape Elizabeth, Maine.
Odległość od Bostonu: 115 mil na północ.
Gdzie się zatrzymać: pionierski zielony hotel Inn by the Sea, przy Crescent Beach, ma jasną jadalnię, salon w holu z kominkiem, powiększony pokład i klasyczne białe krzesła Adirondack z LL Bean porozrzucane po jego pięciu akrach. 61 stylowych i komfortowych pokoi, apartamentów i domków obejmuje jasne kolory, współczesną sztukę Maine i odważne tkaniny, a nowoczesne spa organiczne oferuje regionalne zabiegi, takie jak masaż kamieniami w Casco Bay.
Pokój do rezerwacji: dwupoziomowy apartament spa obejmuje kuchnię, pałacową wannę z kabiną prysznicową i wanną, okna o podwójnej wysokości oraz mały balkon z widokiem na odkryty basen, miejscowe ogrody i Ocean Atlantycki.
Cena: podwaja się od 559 $.
Co należy zrobić: Wybierz się wieczorem do Portland (sześć mil) i ucztuj ostrygi w Eventide, znanym jako jedno z najlepszych miejsc ostryg na wschodnim wybrzeżu. Następnie udaj się na nabrzeże, aby zobaczyć premierową zupę z owoców morza w Gilbert's Chowder House.
4 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
5 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Chicago: ZAPISZ
Powiększenie obrazu Getty Images
Gdzie jechać: Valparaiso, Indiana.
Odległość od Chicago: 50 mil na południowy wschód.
Gdzie się zatrzymać: piękny wiejski dom w stylu kolonialnym z biało wykończonymi lukarnami może przyciągnąć gości do Songbird Prairie Bed & Breakfast, ale to trawa na prerii, róże i wiele drzew przyciągają ptaki śpiewające imiona w drodze do iz Wydmy Indiana. Pięć apartamentów - Robin, Bluebird, Warbler, Purple Finch i Cardinal (oczywiście o jasnoczerwonych ścianach) - ma wanny z hydromasażem i kominki, a trzydaniowe śniadanie serwowane jest w słonecznej sali z widokiem na lasy wypełnione ptakami.
Wskazówka dla wtajemniczonych: W pobliżu jednego z podajników kolibra znajduje się mikrofon, aby goście mogli usłyszeć „ćwierkanie” (dźwięk, który faktycznie wydaje ich ogon).
Cena: podwaja się od 229 $.
Co należy zrobić: Podążaj za ptakami 10 mil na północ do Indiana Dunes National Lakeshore i wędruj szlakiem Cowles Bog Trail przez mokradła, dąb, sawannę i swale przez dwie mile, aż dojdziesz do wydm i zostaniesz nagrodzony rozległym widokiem na jezioro Michigan i panoramę Chicago. Wzdłuż wydmowych szlaków miej oczy otwarte na pomarańczowe chwasty motyla i purpurowe płonące kwiaty polne oraz zagrożony niebieski karner o szerokości cala.
5 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
6 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Chicago: SPLURGE
Powiększenie obrazu Dzięki uprzejmości Delafield Hotel
Gdzie jechać: Delafield, Wisconsin.
Odległość od Chicago: 110 mil na północ.
Gdzie się zatrzymać: okazała, czerwona cegła z zewnątrz i bogate panele z ciemnego drewna w holu i restauracji hotelu Delafield kontrastują z jaśniejszym, jaśniejszym charakterem 38 luksusowych pokoi i apartamentów; wszystkie mają piękne antyczne meble, a niektóre wychodzą na zalesione wzgórza Kettle Moraine.
Pokój do rezerwacji: na romantyczny wypad wybierz apartament dla nowożeńców z ręcznie rzeźbionym łóżkiem z baldachimem Oscara de la Renta oraz łazienką z pełnym spa z „chromoterapią” BubbleMassage - kolorowymi lampami, które poprawią nastrój.
Cena: podwaja się od 209 $.
Co należy zrobić: Przeglądaj odrestaurowane wiktoriańskie meble i inne zabytkowe skarby w Rickety Robin lub w Christman Art & Antiques (mieszczącym się w stodole z lat 40. XIX wieku) w pobliskiej Walii (trzy mile) w poszukiwaniu amerykańskich obrazów i biżuterii z XIX i XX wieku. Lub pokieruj po śródmieściu Delafield, które samo w sobie jest antykiem, budując fasady w stylu wiktoriańskim, Williamsburgowym i greckim.
6 z 21
Aplikacje Zobacz wszystkie Reklama Reklama Reklama
7 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Houston: ZAPISZ
Powiększenie obrazu Getty Images
Gdzie jechać: Galveston, Teksas.
Odległość od Houston: 50 mil na południowy zachód.
Gdzie się zatrzymać: w pobliżu centrum historycznej dzielnicy Strand, z eleganckim wejściem na portyk i czteropiętrowym holem atrium z palmami i szklanymi windami, Tremont House ma 119 pokoi i apartamentów, każdy z wiktoriańskim stylem, czarno-białymi meblami, 14-metrowe sufity i marmurowe wanny. Zbudowany w 1888 roku bar Toujouse ma piękny bar w stylu mahoniowym, a taras na dachu (z jedynym w mieście barem na dachu) oferuje widoki na port i miasto.
Cena: podwaja się od 199 $.
Co należy zrobić: ochłodzić się dwie przecznice dalej w Star Drug Store, „najstarszej aptece w Teksasie”, i usiąść przy ladzie podkowy, popijając krem z jajek lub napój gazowany z wiśni. Możesz też rzucić ręcznik na piasek na plaży o głębokości 100 jardów, oddalonej o milę na 53. i Seawall, i uciec od upału, zatykając szyszkę lub brodząc w chłodnych wodach Zatoki Meksykańskiej.
7 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
8 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Houston: SPLURGE
Powiększenie obrazu Getty Images
Gdzie jechać: Austin, Teksas.
Odległość od Houston: 160 mil na zachód.
Gdzie się zatrzymać: Usytuowany w nowoczesnej artystycznej dzielnicy South Congress (lub SoCo) hotel über-hip San José oferuje 40 eleganckich, minimalistycznych pokoi gościnnych w kolorach ziemi, ciepłego drewna i prostych, nowoczesnych linii. Spokojny ogród z rodzimych roślin w Teksasie ma zmiażdżone granitowe ścieżki łączące lobby / salon, dziedziniec i basen. Mieszkańcy dołączają do gości w salonie, aby popijać Champassions (szampan z sokiem z marakui i malin) i Micheladas (Mexican Bloody Marys z piwa, sosu Worcestershire, Tabasco, sosu sojowego, limonki i pieprzu z solą i klinem limonkowym). W nocy czerwone, zielone i złote światła rozświetlają zewnętrzną stronę budynku, nadając hotelowi ciepły i zaskakująco domowy charakter.
Cena: podwaja się od 225 $.
Co należy zrobić: muzyka uderza w Austin, znaną jako „Live Music Capital of the World”, więc zatańcz po drugiej stronie ulicy do klubu Continental, aby usłyszeć bluesa, country rocka i rockabilly. W ciągu dnia pokonaj upał, przechodząc do Zilker Park (dwie mile od hotelu) i pływając w trzy akrowym basenie Barton Springs, zasilanym naturalnymi źródłami o średniej temperaturze 68–70 stopni.
8 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
9 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Los Angeles: ZAPISZ
Powiększenie obrazu Dzięki uprzejmości Presidio
Gdzie jechać: Santa Barbara, Kalifornia.
Odległość od Los Angeles: 95 mil na północny zachód, przy czym autostrada 1 jest bardziej malowniczą trasą.
Gdzie się zatrzymać: 16 przytulnych pokoi w butikowym motelu Presidio w centrum Santa Barbara zostało niedawno odnowionych w ciepłych, bogatych kolorach i nowoczesnym stylu.
Cena: podwaja się od 159 $.
Co robić: jedz lokalnie, organizując „Market Foray”, wycieczkę z przewodnikiem, która zaprowadzi ciekawych do świeżej żywności na targu rolników, targu rybackiego i sera C'est - wszystkie są również idealnymi miejscami do odbioru mocowanie pikników na lunch w celu połączenia z winem Central Coast. Aby dowiedzieć się więcej o słynnych winogronach regionu, odwiedź Urban Wine Trail, który obejmuje wiele winnic i sal degustacyjnych w pobliżu centrum miasta. Jeśli masz dość chodzenia, wskocz na 50-procentowy elektryczny autobus wahadłowy.
Wskazówka dla wtajemniczonych: jeśli wino nie jest twoją rzeczą, wypróbuj Greyhound Właściwy, koktajl zrobiony ze świeżego soku grejpfrutowego, ginu i kandyzowanej skórki grejpfrutowej (lub innego napoju) w Hungry Cat (sześć bloków na południowy wschód), która ma stale zmiana menu na podstawie tego, co świeże z rynku rolników.
9 z 21
Aplikacje Zobacz wszystkie Reklama Reklama Reklama
10 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Los Angeles: SPLURGE
Powiększenie obrazu Dzięki uprzejmości L'Auberge Del Mar
Gdzie jechać: Del Mar, Kalifornia.
Odległość od Los Angeles: 100 mil na południe.
Gdzie się zatrzymać: L'Auberge Del Mar poślubia luksus i plażę. 12-metrowy wodospad i bar przy basenie uzupełniają inspirowane oceanem spa oraz 121 pokoi i apartamentów z białymi poziomymi żaluzjami, tapetą z tkanej trawy i kolorami lokalnej plaży: jasnozłote, opalone i morskiej zieleni.
Wskazówka dla osób: Zarezerwuj wcześnie w lipcu i sierpniu, w szczycie w pobliskim torze wyścigowym Del Mar; pokoje szybko się zapełniają.
Cena: podwaja się od około 506 $.
Co należy zrobić: Przejdź się po drugiej stronie ulicy do Del Mar Plaza z ekskluzywnymi restauracjami i sklepami, w tym Ooh La La, aby uzyskać kryształowo zdobione bluzki, koronkowe bluzki i sztruksowe sukienki. Lub przespaceruj się jedną przecznicą w przeciwnym kierunku wzdłuż ścieżki krajobrazowej do plaży na 15 mil ciągłego piasku.
10 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
11 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Miami: ZAPISZ
Zoom obrazu Źródło obrazu
Gdzie jechać: Key Largo na Florydzie.
Odległość od Miami: 65 mil na południe.
Gdzie się zatrzymać: Z prywatną plażą z białym piaskiem, basenem i jacuzzi, tropikalnym ogrodem owocowym oraz 13 pokojami i apartamentami nazwanymi po owocach tropikalnych, Kona Kai Resort & Gallery tworzy niesamowitą atmosferę do kołysania się w hamaku. Jasne pokoje są stylowe, z prostymi meblami i poziomymi drewnianymi żaluzjami, ale to bujne tereny są prawdziwą atrakcją. Francuskie drzwi otwierają się na drewniane pokłady i chaty tiki ocienione palmami, a ścieżki prowadzą do kortów tenisowych i miejsc do masażu lub jogi.
Cena: podwaja się od 299 $.
Co należy zrobić: uciec od upałów, składając hołd cudownym dziełom natury, nurkując z rurką, nurkując lub pływając łodzią ze szklanym dnem w pobliskim całkowicie podwodnym parku stanowym rafy koralowej John Pennekamp. Skontaktuj się z Morning Star Charter, która zabiera grupy sześciu snorkelerów na Morning Star, 50-metrowym jachcie żaglowym, na rafę melasową, rafę marynowaną i inne mniej odwiedzane obszary.
Wskazówka dla wtajemniczonych: jeśli wolisz trzymać się suchego lądu, wybierz się na 34-milową wycieczkę na północ do Homestead i zaszalej nad egzotycznymi storczykami w szkółkach, takich jak Pine Ridge Orchids i RF Orchids. Nie opuszczaj Homestead bez gromadzenia owoców tropikalnych, takich jak papaje, owoce gwiezdne, liczi, atemoyas lub monstera deliciosa (który smakuje jak ananas-banan) na stoisku z owocami Robert Is Here - gdzie Robert Moehling sprzedaje egzotyczne owoce od ponad 55 lat
11 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
12 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Miami: SPLURGE
Powiększenie obrazu Wolne obrazy
Gdzie jechać: Fort Lauderdale na Florydzie.
Odległość od Miami: 30 mil na północ.
Gdzie się zatrzymać: Ritz-Carlton Fort Lauderdale to klasyk. Ten luksusowy hotel przy plaży obejmuje złote piaski Fort Lauderdale i oferuje Gościom luksusowe zakwaterowanie. Niezależnie od tego, czy zdecydujesz się na relaks nad oceanem podczas pobytu, czy też na wyprawę po ekshilacji, Ritz-Carlton zapewni ci wspaniałe zakwaterowanie.
Cena: podwaja się od 419 $.
Co należy zrobić: po ochłodzeniu w zielono-niebieskich wodach lub na białej, piaszczystej plaży przed hotelem, udaj się do modnej restauracji z magnesami gwiazd. Jego organiczne i wegańskie menu nieustannie wygrywa konwersje - szczególnie w piccata z sosem cytrynowo-kaparowym. (Tak, wegańskie piccata; jest zrobione z zbóż i warzyw Gardein Veggie Chick'n Breasts.) Nikt nie kwestionuje koktajlu Sublime on the Beach (wódka, sznaps Peachtree, żurawina, pomarańcza, ananas). A kto wie, może spotkasz Pamelę Anderson, Aleca Baldwina lub Alicię Silverstone.
12 z 21
Aplikacje Zobacz wszystkie Reklama Reklama Reklama
13 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Nowy Jork: ZAPISZ
Powiększenie obrazu Barry Winiker
Gdzie jechać: Great Barrington, MA
Odległość od Nowego Jorku: 135 mil na północ.
Gdzie się zatrzymać: Thornewood Inn przyjmuje gości od 30 lat w Great Barrington. Ta słodka, rodzinna operacja mieści się w holenderskiej gospodzie z przełomu wieków z przełomu wieków i oferuje spokój w Berkshires, oferując gościom urocze zakwaterowanie i możliwość odprężenia się, posłuchania muzyki na żywo oraz spożywania świeżych i lokalnych posiłków. Zjedz posiłek na miejscu, w restauracji Farm Fresh, The Point Restaurant and Tavern, a podczas posiłku ciesz się pianinem i jazzem.
Cena: Ceny w sezonie od 169 USD, poza sezonem od 149 USD.
Co robić: Great Barrington jest znany jako antyczny raj kolekcjonerski. Poświęć dzień (a może nawet dwa) na wędrówkę po centrum i zwiedzanie wszystkich sklepów z antykami. Miłośnicy muzeów mają wiele okazji do eksploracji różnych muzeów w Berkshires. Sprawdź Muzeum Normy Rockwell, zaledwie siedem minut od zajazdu lub klasyczny - The Berkshire Museusm - 30 minut jazdy od The Thornewood.
Wskazówka dla wtajemniczonych: udaj się do Furnace Brook Winery w Hilltop Orchards, aby posmakować znanego lokalnego wina. Koniecznie sprawdź stronę internetową, aby zobaczyć, czy możesz złapać jedną z pełnych księżyców wędrówek po winnicy.
13 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
14 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Nowy Jork: SPLURGE
Powiększenie obrazu Dzięki uprzejmości Buttermilk Falls Inn
Gdzie jechać: Milton, Nowy Jork.
Odległość od Nowego Jorku: 75 mil na północ.
Gdzie się zatrzymać: zaktualizowane gospodarstwo z XVII wieku, położone na 70 bujnych zielonych akrach nad brzegiem rzeki Hudson, Buttermilk Falls Inn & Spa posiada 10 pokoi z widokiem na rzekę Hudson lub ogród oraz osiem pensjonatów i domków letniskowych; wszystkie mają kominki, a większość ma wanny z hydromasażem. Zarówno pokoje Grand Laurel, jak i Sage Right wyposażone są w antyczne łóżka z baldachimem obite tkaniną.
Cena: podwaja się od 350 $.
Co należy zrobić: pracuj wielozadaniowo i połącz swoją naturę i kulturę, spacerując między dużymi spawanymi stalowymi rzeźbami Henry'ego Moore'a, Alexandra Caldera, Louise Nevelson i innych w Storm King Art Center w Mountainville; uciekaj przed upałem, zanurzając się w dołku w Splicie na skale w Mohonk Mountain Preserve (strój kąpielowy nie jest wymagany); naucz się bezpiecznych strzelanek w Orvis Sandanona, najstarszym klubie strzeleckim w kraju, w Millbrook. Wróć do gospody na czas na relaks w spa i popołudniową herbatę z drobnymi kanapkami i słodyczami, w tym bułeczkami i wypiekami z własnej gospody Frida.
Wskazówka poufna: Culinary Institute of America ma kilka restauracji - American Bounty, Bocuse Restaurant, Pangea, Caterina de 'Medici, Al Forno Trattoria i Apple Pie Bakery Cafe - 11 mil na północ i po drugiej stronie rzeki Hudson w Hyde Parku. Zalecane są zaawansowane rezerwacje. Uwaga: restauracje są zamknięte przez część lipca.
14 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
15 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
San Francisco: ZAPISZ
Zoom obrazu Źródło obrazu
Gdzie jechać: Davenport, Kalifornia.
Odległość od San Francisco: 60 mil na południe autostradą 1, która wije się wzdłuż złotych klifów, piaszczystych plaż, farm karczochów i drzewostanów owocowych.
Gdzie się zatrzymać: Sto metrów od małej piaszczystej zatoczki, w otoczeniu kwitnącej społeczności artystów i 7 000 akrów parków stanowych i plaż, 12 prostych pokoi w Davenport Roadhouse oferuje czyste, nowoczesne linie i widoki na Ocean Spokojny i pobliskie klify. Kiedy kilka lat temu pokoje zostały odnowione, hotel otrzymał certyfikat LEED za stosowanie ekologicznych materiałów, takich jak farby o niskiej toksyczności i izolacja niebiesko-dżinsowa z recyklingu.
Pokój do rezerwacji: Kapitan Davenport Suite ma cztery pary francuskich drzwi na dwóch ścianach, co daje widok oceanu na 180 stopni, a pokój z drabiną chińską wychodzi na południe, by podziwiać piękny zachód słońca.
Cena: podwaja się od 150 $.
Co należy zrobić: Na obracającej się wystawie galerii Roadhouse znajdziesz gotowe witraże, biżuterię, pastelowe rysunki wybrzeża i inne prace lokalnych artystów. Spaceruj w czasie odpływu wzdłuż basenów zatoczki lub chodź na plażę po spadające szkło zmywane z dmuchaw szklanych, chłodząc ich produkty w strumieniu. O zachodzie słońca usiądź na jednym z bujanych krzeseł na zawijanym pokładzie.
Wskazówka dla wtajemniczonych: Jedź siedem mil na północ do plaży Waddell Creek, części parku stanowego sekwoi Big Basin, aby obserwować surferów z latawcami latającymi nad wybrzeżem - niektórzy sięgają nawet 50 stóp w górę.
15 z 21
Aplikacje Zobacz wszystkie Reklama Reklama Reklama
16 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
San Francisco: SPLURGE
Powiększenie obrazu Dzięki uprzejmości Cavallo Point The Lodge at the Golden Gate
Gdzie jechać: Sausalito, Kalifornia.
Odległość od San Francisco: trzy mile na północ, po drugiej stronie mostu Golden Gate.
Gdzie się zatrzymać: Dzięki doskonałej lokalizacji, pół mili na północ od mostu Golden Gate w Narodowym Terenie Rekreacyjnym Golden Gate, Cavallo Point, The Lodge at Golden Gate ma 142 pokoje i apartamenty zarówno w nowoczesnym stylu, jak i w odnowionym stylu XX-wieczne chaty Colonial Revival, które były niegdyś rezydencjami oficerów w Fort Baker. W domku znajduje się Healing Arts Center & Spa, organiczny herbaciarnia, program sztuki kulinarnej (w tym „Foods of Mezopotamia” i „Cooking from the Farmers 'Market”), wykłady, muzyka na żywo, zajęcia jogi i zajęcia fitness na świeżym powietrzu, i jeden z najbardziej dramatycznych widoków tego słynnego na całym świecie mostu.
Wskazówka dla wtajemniczonych: podobnie jak reszta taryfy w domku, owoce i soki używane w koktajlach w barze Farley - nazwane tak od ukochanej postaci lokalnego komiksu zmarłego Phila Franka (niegdyś leśniczy w parku), która pojawiła się w San Francisco Chronicle przez 32 lata lata - są świeże i ekologiczne.
Cena: podwaja się od 409 $.
Co należy zrobić: Przejdź się lub przejedź rowerem przez czerwony most w stylu Art Deco, który rozciąga się na szeroką na milę Złotą Bramę, aby podziwiać spektakularny widok San Francisco wyglądającego jak alabaster w świetle późnego popołudnia. Jeśli nie lubisz wysokości, idź na poziom morza i wybierz się na wycieczkę kajakiem po zatoce Richardson, dwie mile na północ. The Lodge może zorganizować przewodniki i lekcje.
16 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
17 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Seattle: ZAPISZ
Powiększenie obrazu Dzięki uprzejmości Paradise Mount Rainier
Gdzie jechać: Park Narodowy Mount Rainier, Waszyngton.
Odległość od Seattle: 80 mil na południowy wschód.
Gdzie się zatrzymać: Zabytkowy hotel Paradise Inn, który zostanie otwarty pod koniec maja w sezonie letnim, jest wielką lożą w parku narodowym. Zachowując atmosferę oryginalnej konstrukcji z 1916 r., 121 pokoi jest prostych, z drewnianymi panelami i ukwieconymi narzutami, ale wystarczy wyjść na zewnątrz, aby podziwiać dramatyczne widoki na górę Rainier, lodowiec Nisqually i łąki pełne kwiatów.
Cena: Podwaja się od 175 USD z wanną, 119 USD bez.
Co należy zrobić: Łąki w parku są znane z dzikich kwiatów - czerwonych indyjskich pędzli, purpurowych asterów, żółtego pięciornika, białego amerykańskiego bistortu i innych. Aby dobrze przyjrzeć się tym pięknościom, zasznuruj buty i wybierz się na mniej uczęszczany 2, 5-kilometrowy szlak morenowy w obie strony, który wije się wzdłuż łąk, a także ma spektakularne widoki na Mount Rainier. Masz ochotę na przygodę? Wybierz się na pięciomilową wycieczkę w obie strony szlakiem Paradise Glacier Trail, który wędruje obok wodospadów i wkracza w bardziej dzikie obszary parku.
17 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
18 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Seattle: SPLURGE
Powiększenie obrazu Dzięki uprzejmości Friday Harbor House
Gdzie jechać: Friday Harbor, Waszyngton.
Odległość od Seattle: 100 mil na północ.
Gdzie się zatrzymać: Samochód nie jest wymagany. Przejedź promem przez wyspy San Juan i Morze Salish do samej wyspy San Juan i przejdź dwie przecznice do piątek Harbor House, gdzie 23 nowoczesne pokoje i apartamenty wyposażone są w meble Arts and Crafts, kominki i duże wanny odrzutowe oraz większość pokoi mają widok na port i pokryte sosną wyspy.
Pokój do rezerwacji: Dowolny pokój z pełnym widokiem na Friday Harbor oraz wyspy Brown i Shaw.
Cena: podwaja się od 289 $.
Co należy zrobić: skoro jesteś w jednym z najlepszych miejsc do obserwowania wielorybów na świecie, nie przegap wyprawy łodzią do Cieśniny Haro z Legacy Whale Watching Mayi lub San Juan Safari i podziwiając łamanie orków i humbaków, grając z nimi cielęta.
18 z 21
Aplikacje Zobacz wszystkie Reklama Reklama Reklama
19 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Waszyngton, DC: ZAPISZ
Powiększenie obrazu © Tribune Content Agency LLC / Alamy Stock Photo
Gdzie jechać: Montchanin, Delaware.
Odległość od Waszyngtonu: 110 mil na północny wschód.
Gdzie się zatrzymać: wpisany do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych, uroczy Inn in Montchanin Village w Dolinie Brandywine jest częścią odrestaurowanej XIX-wiecznej wioski z 11 budynkami zbudowanymi w latach 1799–1910 i połączonymi ścieżkami przez bujne ogrody kwiatowe. 28 pokoi i apartamentów wyposażonych jest w antyki i meble reprodukcyjne (niektóre z uroczymi łóżkami z baldachimem), a większość z nich ma kominki gazowe i wanny. Wśród charakterystycznych zabiegów w spa znajduje się twarz i róża z odwróconym wiekiem.
Cena: podwaja się od 192 $.
Co należy zrobić: wspiąć się na „Zamki przyrody”, trzy duże domki na drzewie, które mają przywrócić wspomnienia z dzieciństwa i zbudowane wśród (choć nie przywiązanych) dużych topoli tulipanów w Longwood Gardens, osiem mil na północ od Kennett Square. Jeden domek na drzewie jest w stylu Adirondack i dostępny dla ADA, inny przypomina ozdobny dwupiętrowy norweski kościół klepkowy, a trzeci, zwany Birdhouse, zbudowany jest w tradycyjnym, staromodnym stylu domku na drzewie - ustawiony na trzy piętra, by uzyskać kolorowe ptasie oko widok na wspaniałe ogrody.
19 z 21
Aplikacje Wyświetl wszystko
20 z 21
Pin ellipsis Więcej Facebook Twitter Mail E-mail iPhone Wyślij wiadomość tekstową
Waszyngton, DC: SPLURGE
Powiększenie obrazu Dzięki uprzejmości The Homestead Hot Springs
Gdzie jechać: Hot Springs, Wirginia.
Odległość od Waszyngtonu: 210 mil na południowy zachód.
Gdzie się zatrzymać: wyglądający jak budynek stolicy stanu, dom z czerwonej cegły Homestead w Alleghenies ma 483 pokoje i apartamenty z elementami w stylu kolonialnym, takimi jak meble tapicerowane w kwiaty lub paski i tradycyjny południowy styl w ciepłych pastelowych odcieniach fioletu, róży, żółci, blues i mech. Wszystkie pokoje mają puchowe łóżka, a także grafiki lub obrazy odzwierciedlające historię Wirginii lub historię hotelu, którego historia sięga 1766 roku. Niektóre apartamenty wyposażone są w parasole przeciwsłoneczne i kominki. Wskazówka: The Homestead obchodzi 250. rocznicę w 2016 roku, organizując specjalne wydarzenia, w tym różne ciasta na każdy dzień roku, a także cotygodniowe koncerty i fajerwerki w lecie.
Cena: podwaja się od 255 $.
Co należy zrobić: rozkoszuj się piękną przyrodą, jadąc dziewięć mil na północny wschód do rezerwatu przyrody Warm Springs Mountain Preserve i wędrując łatwym 2, 4-kilometrowym szlakiem Ingalls Overlook Trail, gdzie zobaczysz rododendrony catawba, jaszczurki, migrujące ptaki śpiewające, a może nawet ryś rudy lub czarny niedźwiedź. Następnie, w spa w Homestead, zanurz się w naturalnych wodach mineralnych - znanych z ich właściwości regenerujących - w basenach Jefferson.